Current Conditions

Nowy Targ, Lesser Poland

69°F20°C

Clear

Wind

NE 7 mph11 km/h

Humidity

38%

Cloud Cover

20%

As of Thursday, August 13, 2026 at 3:26 PM GMT+2

Today's Outlook

Day

Mostly clear and warm, with a high of 69°F21°C. Breezy from the NE at 7 mph12 km/h. Dry air.

Night

Mostly clear, with a low around 53°F12°C. Light wind from the ENE around 5 mph8 km/h.

7-Day Forecast

Condition	High (°F)	Low (°F)	Precip (mm)	Cloud Cover (%)	Wind (mph)
Clear	High 69°F21°C	Low 53°F12°C	Precip 0 in0 mm—	Cloud 6%	Wind ENE 6 mph10 km/h	Thursday: Mostly clear and warm, with a high of 69°F21°C. Breezy from the NE at 7 mph12 km/h. Dry air. Thursday Night: Mostly clear, with a low around 53°F12°C. Light wind from the ENE around 5 mph8 km/h.
Clear	High 75°F24°C	Low 47°F8°C	Precip 0 in0 mm—	Cloud 0%	Wind E 4 mph7 km/h	Friday: Mostly clear and warm, with a high of 75°F24°C and morning low of 57°F14°C. Light wind from the E around 4 mph7 km/h. Dry air. Friday Night: Mostly clear, with a low around 47°F8°C. Light wind from the ESE around 4 mph7 km/h.
Clear	High 83°F28°C	Low 48°F9°C	Precip 0 in0 mm—	Cloud 1%	Wind SSW 3 mph6 km/h	Saturday: Mostly clear and warm, with a high of 83°F28°C and morning low of 61°F16°C. Light wind from the SW around 3 mph5 km/h. Dry air. Saturday Night: Mostly clear, with a low around 48°F9°C. Light wind from the SSW around 4 mph6 km/h.
Clear	High 84°F29°C	Low 52°F11°C	Precip 0 in0 mm—	Cloud 18%	Wind SW 5 mph9 km/h	Sunday: Mostly clear and warm, with a high of 84°F29°C and morning low of 64°F18°C. Breezy from the SW at 7 to 8 mph11 to 13 km/h. Dry air. Sunday Night: Mostly clear, with a low around 52°F11°C. Light wind from the SSW around 4 mph7 km/h.
Light Rain	High 77°F25°C	Low 57°F14°C	Precip 0.2 in5 mm62%	Cloud 75%	Wind SW 5 mph8 km/h	Monday: Mostly cloudy and warm, with a high of 77°F25°C and morning low of 64°F18°C. Light wind from the SSW around 6 mph9 km/h. 40% chance of light rain throughout the day. Monday Night: Mostly cloudy, with a low around 57°F14°C. Light wind from the WSW around 4 mph7 km/h. 62% chance of light rain in the evening.
Light Rain	High 59°F15°C	Low 52°F11°C	Precip 0.53 in13.5 mm74%	Cloud 87%	Wind NW 5 mph8 km/h	Tuesday: Overcast and mild, with a high of 59°F15°C. Light wind from the NW around 6 mph9 km/h. 74% chance of light rain throughout the day. Tuesday Night: Overcast, with a low around 52°F11°C. Light wind from the NW around 4 mph7 km/h. 71% chance of light rain throughout the night.
Light Rain	High 63°F17°C	Low 50°F10°C	Precip 0.19 in4.9 mm42%	Cloud 76%	Wind WSW 5 mph8 km/h	Wednesday: Mostly cloudy and mild, with a high of 63°F17°C and morning low of 53°F12°C. Light wind from the W around 6 mph9 km/h. 42% chance of light rain throughout the day. Wednesday Night: Mostly cloudy, with a low around 50°F10°C. Light wind from the WSW around 4 mph6 km/h. 31% chance of light rain throughout the night.

15-Day Forecast

	Day	High	Low	Precip	Cloud Cover	Condition	Wind
	ThursdayAug 13	69°F21°C	53°F12°C	0 in0 mm· —	6%	Clear	ENE 6 mph10 km/h
DayMostly clear and warm, with a high of 69°F21°C. Breezy from the NE at 7 mph12 km/h. Dry air. NightMostly clear, with a low around 53°F12°C. Light wind from the ENE around 5 mph8 km/h.
	FridayAug 14	75°F24°C	47°F8°C	0 in0 mm· —	0%	Clear	E 4 mph7 km/h
DayMostly clear and warm, with a high of 75°F24°C and morning low of 57°F14°C. Light wind from the E around 4 mph7 km/h. Dry air. NightMostly clear, with a low around 47°F8°C. Light wind from the ESE around 4 mph7 km/h.
	SaturdayAug 15	83°F28°C	48°F9°C	0 in0 mm· —	1%	Clear	SSW 3 mph6 km/h
DayMostly clear and warm, with a high of 83°F28°C and morning low of 61°F16°C. Light wind from the SW around 3 mph5 km/h. Dry air. NightMostly clear, with a low around 48°F9°C. Light wind from the SSW around 4 mph6 km/h.
	SundayAug 16	84°F29°C	52°F11°C	0 in0 mm· —	18%	Clear	SW 5 mph9 km/h
DayMostly clear and warm, with a high of 84°F29°C and morning low of 64°F18°C. Breezy from the SW at 7 to 8 mph11 to 13 km/h. Dry air. NightMostly clear, with a low around 52°F11°C. Light wind from the SSW around 4 mph7 km/h.
	MondayAug 17	77°F25°C	57°F14°C	0.2 in5 mm· 62%	75%	Light Rain	SW 5 mph8 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 77°F25°C and morning low of 64°F18°C. Light wind from the SSW around 6 mph9 km/h. 40% chance of light rain throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 57°F14°C. Light wind from the WSW around 4 mph7 km/h. 62% chance of light rain in the evening.
	TuesdayAug 18	59°F15°C	52°F11°C	0.53 in13.5 mm· 74%	87%	Light Rain	NW 5 mph8 km/h
DayOvercast and mild, with a high of 59°F15°C. Light wind from the NW around 6 mph9 km/h. 74% chance of light rain throughout the day. NightOvercast, with a low around 52°F11°C. Light wind from the NW around 4 mph7 km/h. 71% chance of light rain throughout the night.
	WednesdayAug 19	63°F17°C	50°F10°C	0.19 in4.9 mm· 42%	76%	Light Rain	WSW 5 mph8 km/h
DayMostly cloudy and mild, with a high of 63°F17°C and morning low of 53°F12°C. Light wind from the W around 6 mph9 km/h. 42% chance of light rain throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 50°F10°C. Light wind from the WSW around 4 mph6 km/h. 31% chance of light rain throughout the night.
	ThursdayAug 20	67°F19°C	51°F10°C	0.19 in4.7 mm· 43%	59%	Showers	WSW 5 mph8 km/h
DayMostly cloudy and mild, with a high of 67°F19°C and morning low of 55°F13°C. Light wind from the W around 6 mph10 km/h. 43% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 51°F10°C. Light wind from the WSW around 4 mph7 km/h. 26% chance of showers throughout the night.
	FridayAug 21	68°F20°C	51°F11°C	0.19 in4.7 mm· 38%	58%	Showers	WSW 5 mph8 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 68°F20°C and morning low of 56°F13°C. Light wind from the WSW around 6 mph9 km/h. 38% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 51°F11°C. Light wind from the SW around 4 mph7 km/h. 28% chance of showers throughout the night.
	SaturdayAug 22	70°F21°C	52°F11°C	0.15 in3.7 mm· 32%	56%	Showers	SW 5 mph8 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 70°F21°C and morning low of 57°F14°C. Light wind from the WSW around 6 mph9 km/h. 32% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 52°F11°C. Light wind from the SSW around 4 mph7 km/h. 22% chance of drizzle throughout the night.
	SundayAug 23	72°F22°C	52°F11°C	0.12 in3 mm· 28%	54%	Showers	SW 4 mph7 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 72°F22°C and morning low of 58°F14°C. Light wind from the SW around 5 mph8 km/h. 28% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 52°F11°C. Light wind from the SSW around 4 mph6 km/h. 20% chance of showers throughout the night.
	MondayAug 24	70°F21°C	53°F12°C	0.2 in5 mm· 38%	62%	Showers	SSW 4 mph7 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 70°F21°C and morning low of 58°F15°C. Light wind from the SW around 5 mph7 km/h. 38% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 53°F12°C. Light wind from the SSW around 4 mph6 km/h. 33% chance of showers throughout the night.
	TuesdayAug 25	70°F21°C	53°F12°C	0.14 in3.6 mm· 37%	58%	Showers	SW 4 mph7 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 70°F21°C and morning low of 58°F14°C. Light wind from the WSW around 5 mph8 km/h. 37% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 53°F12°C. Light wind from the SSW around 4 mph6 km/h. 23% chance of showers throughout the night.
	WednesdayAug 26	70°F21°C	53°F12°C	0.13 in3.3 mm· 33%	59%	Showers	WSW 4 mph7 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 70°F21°C and morning low of 58°F14°C. Light wind from the W around 5 mph8 km/h. 33% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 53°F12°C. Light wind from the SW around 4 mph6 km/h. 26% chance of drizzle throughout the night.
	ThursdayAug 27	69°F20°C	53°F12°C	0.16 in4 mm· 31%	60%	Showers	WSW 5 mph7 km/h
DayMostly cloudy and warm, with a high of 69°F20°C and morning low of 57°F14°C. Light wind from the W around 5 mph9 km/h. 31% chance of showers throughout the day. NightMostly cloudy, with a low around 53°F12°C. Light wind from the SW around 4 mph6 km/h. 23% chance of showers throughout the night.

Nearby Cities

Zakopane13 mi21 km Myślenice25 mi40 km Nowy Sącz31 mi51 km Wieliczka35 mi57 km Skawina36 mi57 km Wadowice37 mi59 km

About This Forecast

This forecast is powered by WeatherMesh, the world's most advanced and accurate weather model powered by AI. WeatherMesh is built on proprietary data from WindBorne's Global Sounding Balloon constellation — the world's largest fleet of autonomous, long-duration weather balloons — collecting observations across 100% of Earth, including over oceans and remote regions where no other data exists.

WeatherMesh consistently outperforms legacy models in independent benchmarks. View Benchmarks →

Access WeatherMesh forecasts programmatically via our API. API Documentation →

How to Access Weather Forecasts

Pattern	Example	Description
/weather/{country}/{city}/	/weather/united-states/san-francisco/	City forecast (canonical URL)
/weather/{city}/	/weather/tokyo/	Shorthand — redirects to most populous match
/weather/{country}/{region}/{city}/	/weather/united-states/california/san-francisco/	With region — redirects to canonical
/weather/nearby?lat={lat}&lon={lon}	/weather/nearby?lat=48.1&lon=11.5	Find nearest city by coordinates
/weather/{country}/	/weather/germany/	Country index — all cities by region

Country and city names use lowercase slugs with hyphens (e.g. united-states, san-francisco). Arbitrary city names are supported — if not in our database, we geocode the name and serve the forecast for that location.

For programmatic access, use theWindBorne Forecast APIwhich returns structured JSON for any coordinates worldwide.

Coordinates: 49.4778°N, 20.0323°E·Elevation: 595m·Timezone: Europe/Warsaw·Population: 33,763